Nuestras Condiciones Generales de Venta (CGV)
ARTÍCULO 1 : Inscripción y reserva de las colonias de pesca :
Para responder favorablemente a su solicitud de inscripción, le recomendamos que devuelva lo antes posible los documentos a la siguiente dirección:
Asociación CEPS
3, Chemin de Saugére – Lugar llamado Chamorin
36270 Baraize
FRANCIA
Una vez recibidos los documentos debidamente cumplimentados (formulario de inscripción, condiciones generales de venta, ficha sanitaria, reglamento interno), la reserva del curso se registra. La confirmación del mismo se envía junto con la factura del saldo. Para ser validada, la inscripción debe realizarse 15 días antes del inicio del curso (excepto en casos específicos de reservas de última hora) y debe confirmarse mediante el pago de un depósito del 30% del importe del curso, con transferencia, o con pagamento PAYPAL, acompañado del formulario de inscripción, las condiciones generales de venta, la ficha sanitaria y el reglamento interno.
Solo se tendrán en cuenta y se procesarán por orden de llegada las inscripciones acompañadas del pago del depósito y de los documentos mencionados anteriormente, debidamente cumplimentados, fechados y firmados.
ARTÍCULO 2 : Precios y pagos de las colonias, campamentos y cursos de pesca :
El precio definitivo del curso es el indicado en la factura del participante. El saldo deberá pagarse a más tardar 21 días antes del inicio del curso. El pago se realizará con transferencia bancaria, PAYPAL o tarjeta bancaria a su llegada.
La asociación CEPS se reserva el derecho de no aceptar a un participante si el pago total del curso en el que participa no está saldado al inicio del mismo. Posibilidad de regularizar en 3 pagos sin intereses, (contáctenos).
ARTÍCULO 3: Prestaciones incluidas en nuestros campamentos curos y colonias de pesca
– Supervisión durante la actividad de pesca por un monitor guía de pesca.
– Alojamiento en pensión completa en la residencia del monitor-guía de pesca y/o en alojamiento tipo gîte, según los efectivos.
– Transportes necesarios para llegar a los diferentes lugares de pesca (desde el alojamiento hasta los sitios de pesca).
– Préstamo del material específico para cada técnica de pesca practicada.
– Señuelos y consumibles según las técnicas de pesca (si es necesario).
– Material pedagógico (revistas especializadas, videos, retroproyector, pizarra…).
– Seguro de Responsabilidad Civil en caso de accidente.
– Recepción y salida en el lugar de encuentro previamente fijado.
ARTÍCULO 4: Adhesión a la asociación
ARTÍCULO 5: Cancelación y exclusión
En caso de cancelación del curso por parte del participante, por cualquier motivo, no se realizará ningún reembolso. Se retendrán como mínimo los siguientes gastos:
- Más de 60 días antes de la salida: 30% del importe total del séjour, es decir, el monto del depósito inicial.
- Entre 30 y 60 días antes de la salida: 50% del importe total de la estancia.
- Menos de 30 días antes de la salida: 100% del importe total de la estancia, excluyendo opciones eventuales).
En la medida de lo posible, y si se nos avisa con tiempo, al menos 15 días antes del primer día del curso, intentaremos posponer el curso a una fecha posterior. Le recomendamos encarecidamente contratar un « seguro privado de cancelación de la estancia ».
La asociación se reserva el derecho de cancelar un campamentos o curso, sea cual sea la razón (condiciones meteorológicas, reservas excesivas o insuficientes…). La asociación intentará encontrar una nueva fecha para el curso en acuerdo con el participante. Si no se llega a un acuerdo para posponer el curso a una fecha posterior, el monto total del curso ya pagado por el participante le será reembolsado en un plazo de 30 días a partir de la fecha de inicio prevista del curso en el que debía participar.
La asociación se reserva el derecho de excluir a un participante que no respete el reglamento interno* y, en particular, la normativa de la policía del agua (ley del código rural), o por un comportamiento violento, agresivo (físico o verbal), irrespetuoso hacia sus compañeros de curso o sus monitores. La decisión de esta posible exclusión es responsabilidad exclusiva de su monitor de pesca. Los participantes se comprometen a aceptar en su totalidad el reglamento interior (1) relativo a la organización de los campamentos o cursos de pesca
ARTÍCULO 6: Estancia anti-tabaco
Nuestros campamentos, estancias, cursos son 100% libres de tabaco. Para proteger la salud física de los participantes en nuestros séjours, no se tolerará ningún derecho a fumar, ni dentro ni fuera del establecimiento.
Si los participantes son sorprendidos fumando, su tabaco, cigarrillos, encendedores y cualquier accesorio para fumar será confiscado y devuelto al final del curso.
ARTÍCULO 7: Fianza del material
Una fianza de 100 euros en efectivo es requerida para cubrir los posibles daños relacionados con el material prestado. En particular, las roturas y/o mal uso del material de pesca prestado (motores, carretes, cañas de pescar…). La fianza será devuelta al final del curso, previa devolución del material prestado en buen estado. Para daños más importantes, se cubrirán parcial o totalmente mediante el seguro de responsabilidad civil (RC) del participante.
ARTÍCULO 8 : La recepción
El día, la hora y el lugar de la cita para recibir al participante serán indicados por la asociación CEPS mediante correo postal y/o correo electrónico, en la confirmación del campamentos o curso. Si el participante no puede estar presente en esta cita, debe informarlo a la asociación lo antes posible.
Ninguna recepción será tolerada antes de los horarios previstos. Se le pedirá que regrese a los horarios establecidos.
ARTÍCULO 9 : Transferencias estación/alojamiento:
Un suplemento de 18 euros por niño para cada viaje ida y vuelta desde la estación de Châteauroux le será facturado. Para la estación de Argenton-sur-Creuse, un monto de 10 euros por niño le será facturado para cada viaje ida y vuelta.
ARTÍCULO 10: Seguro
El/la participante está bajo la responsabilidad de la asociación durante y fuera de las actividades de pesca. Los/las participantes tienen la posibilidad (muy recomendada) de contratar un seguro de R-C (responsabilidad civil).
La asociación CEPS, para todos sus vehículos y su seguro profesional de Responsabilidad Civil
está asegurada con:
Seguros GAN – 10 cours St. Luc, 36000 Châteauroux, bajo los números 316736752001 y 112283663.